先看泳池時段和入住日
兩間酒店都在中門，但提供的是不同度假方式。The Suites Hotel Jeju 的公共溫水池規模較小，官方資料列時間為 10:00–21:30；LOTTE HOTEL JEJU 的 He:on 在 5 至 10 月資料列為 09:00–23:00，官方亦曾列明退房日可使用至 15:00。實際時段和季節規則會調整，付款前要按入住日期再核對。
The Suites 的 2026 公告曾把 9 月 16 日列為公共池維修日，該日期已過；需要泳池的旅客應查詢自己入住日的公告。不要用過去的維修日期推定未來安排。
The Suites：較小規模，房型內有私人泳池選擇
若你只想住在中門、每天游一段，The Suites 的公共池和較安靜的酒店規模可能已足夠。Family Pool 是指定房型內的私人溫水池；它與一般房可用的公共池不同，需按房型和入住人數查價。家庭不需要 Kids Club、活動或大型園區時，為用不到的公共設施加價未必合算。
LOTTE：適合把半天留在酒店
LOTTE 的 He:on、Kids Club、遊戲空間、保齡球及泳池活動，適合會在酒店內停留較長時間的家庭。代價是旺季人流和座位競爭較明顯，部分設施或餐飲另收費；若只入住一晚並把時間放在景點，較大的園區未必能抵回房價差。
按四種情況選
- 一般日、兩人或小家庭、重視安靜與房價：先比較 The Suites 的一般房。
- 小孩會使用 Kids Club、泳池活動和園區設施：把 LOTTE 列入候選。
- 退房日仍想游泳：確認 He:on 當天可用時段和退房後使用規則。
- 房內私人水域是必須：只把 The Suites Family Pool 等明確列出私人池的房型作比較。
比價時固定日期、入住人數、床型、早餐人數、取消期限和泳池權益。官方來源：The Suites 泳池資料、LOTTE He:on 設施資料。